Луиджи писал(а): ↑Ср сен 07, 2022 6:34 am
Кокос писал(а): ↑Ср сен 07, 2022 6:20 am
Я уверен на форуме не останется ни одной женской души, которая с безразличием отнесется к многоинчевым канделябрам. Да, клянусь Зазнобой.. - о жирандоле и не вспомнят!
осторожней о Зазе и жирандоле в одном предложении
и чтоб окончательно поставить нудную точку: " Kанделябр с многочисленными рожками, расположенными по окружности, украшенный хрустальным убором, называется «жирандоль»"
Фейк ньюс, г-н Луиджи. Вот вам все сводки касательно жирандолей! и, самое главное, обратите внимание на *несколько*. Жирандоль предполагает небольшое количество свечей.
ЖИРАНДОЛЬ
(франц.). 1) несколько подсвечников на одной подставке. 2) фонтан, бьющий из пучка трубок. 3) род женского убора из драгоценных каменьев.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
ЖИРАНДОЛЬ
1) красивый богатый подсвечник для нескольких свечей; 2) фонтан, бьющий несколькими струями из собранных в одну связку трубок; 3) дамский убор из драгоценных каменьев.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
ЖИРАНДОЛЬ
1) щегольской подсвечник для нескольких свечей; 2) бриллиантовый прибор в дамском наряде; 3) фонтан в несколько струй, бьющий из трубок, соединенн. вместе.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.
ЖИРАНДОЛЬ
[фр. girandole] - 1) устар. фигурный подсвечник для нескольких свечей; 2) фонтан в несколько струй.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.
ЖИРАНДОЛЬ
франц. girandole, от лат. gyrus, круг. Несколько подсвечников на одной общей подставке.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
жирандо́ль
(фр. girandole)
1) устар. фигурный подсвечник для нескольких свечей;
2) фонтан в несколько струй.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.
жирандоль
жирандоли, ж. [фр. girandole] (устар.). Большой фигурный подсвечник для нескольких свечей.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
жирандоль
и, ж. (фр. girandole < ит. girandola < giranda сноп огня, света).
1. устар. фигурный подсвечник для нескольких свечей.
|| Ср. канделябр.
2. Фонтан в несколько струй.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.