Где вы собираетесь жить на пенсии?

[Nab]

Так уже исторически сложилось, что в Америчке зарплата официантов складывается из собственно зарплаты, плюс чаевые.
Поэтому собственно зарплата официантов значительно меньше, чем ожидается во многих других сопоставимых профессиях.
Это факт который не зависит от того, что вы о нём думаете и знаете. Кроме того, как правило хозяин более или менее приличного ресторана/бара не участвует в получении типов, если это не китайское заведение. Вы конечно можете не давать типы, никто на вас в суд не подаст, но не удивляйтесь если в следущий раз ваш суп будет слегка разбавлен физиологическими продуктами жизнедеятельности официанта.
В Европах другие правила и зарплаты официантов, поэтому они не ожидают типы от местных...но получают от заезжих туристоу.

(Dammies 101: посещение американских ресторанов/баров.)

[shokoladnitsa]

Там куда хожу на йогу- в типа кухноньке- чайник и пакетики с чаем. А через 3 месяца гляжу: поставили рядом ящичек с чаевыми.

[ALK]

В каком штате сколько надо для комфортабильной жизни на пенсии. Цифры, конечно, кривые, но соотношение по штатaм, скорее всего, реальное.

https://finance.yahoo.com/news/differen ... 52556.html

[Американка]

В каком штате сколько надо для комфортабильной жизни на пенсии. Цифры, конечно, кривые, но соотношение по штатaм, скорее всего, реальное.

https://finance.yahoo.com/news/differen ... 52556.html

Не комфортабИльной, а комфортной, и почему кривые?

[Американка]

Вот мы сейчас во Флориде, каждый день ланч и ужин аут, минимум сотня в день на это, но уже надоело по ресторанам мотаться. Я бы уже дома готовила, но муж любит ходить аут в отпуске и здесь немного дешевле чем в Атланте, хотя смотря в каких ресторанах конечно, не фаст фуд, но и не слишком пафосные, средние по ценам

[ALK]

Вопрос для ankis. Правда ли выделенное из статьи, или они просто не разобрались в системе? То, что не надо было покупать в ебенях, понятно и без статьи.

https://news.yahoo.com/news/finance/new ... 00047.html

"Kate and Dan initially had private health insurance, but after age 70, they said they were no longer eligible for private insurance as expats."

[self]

А тут говорят, что английский в Европе буквально второй язык

The language barrier also made it harder to get healthcare. Finding caregivers that spoke English was hard, and although they were in good health, the Morses worried.

“Imagine you’re 72 and you have to go to the hospital. Very few people speak English. What if you are in pain — how do you express that experience and explain that?” Kate said. “You’re ultimately very handicapped if you don’t have native-language skills.”

[self]

Lacking a complete grasp of the language left them struggling at times.

“When you can’t defend yourself and make yourself understood, you’re vulnerable,” Kate said. “A lot of expats are seen as a money tree to be shaken, and we were.

“It was difficult. You figure out the grocery store, you figure out the pharmacy, you shop at the markets. Sometimes people help you, sometimes they don’t,” Kate added. “But as soon as they realize you’re an expat — many, not all — try to overcharge. It’s hard being on the defensive against that.”

[Nab]

Думаю что даже в Америчке при желании можно найти немало мест, где не шпрехают по-английски...и это не только в китайских ресторанах, нах

[voyager3]

На чай, как слугам, честное слово.

Именно. Здесь исторически сложилось, что sit down restaurant - это услуга типа "халиф на час", чтобы вы себя ощутили госпожой, официанты изображают слуг. Покушать - это побочный эффект. Для меня это дико, но я и фальшивые улыбки с расшаркиваниями и гуджобами в других сферах жизни не очень-то.

[Nab]

лично мне нравится, когда официант или любой работник обслуживающего сервиса делает свою работу добросовестно и с чувством собственного достоинства. И да, мне улыбающие люди симпатичнее, чем персонажи с обиженным и/или сурово-озабоченным лицом.
Собственно мне ни бояре ни слуги нах не нужны. Предпочитаю находиться там, где всем, включая работников сервиса, комфортно.

[Uno]

А тут говорят, что английский в Европе буквально второй язык

В Нидерландах - да. Английским владеют практически все. А в Италии наоборот. Вне туристических мест и нескольких городов английский не в почёте. Экспат без итальянского - чмо straniero плохо понимающее происходящее в стране и людей его окружающих.

[mikeG]

А тут говорят, что английский в Европе буквально второй язык

В Португалии-то?
Ну врачи какие-нибудь, может, и говорят немного, а бразильские медсестры и прочий персонал точно нет.

[Login]

На чай, как слугам, честное слово.

Именно. Здесь исторически сложилось, что sit down restaurant - это услуга типа "халиф на час", чтобы вы себя ощутили госпожой, официанты изображают слуг. Покушать - это побочный эффект. Для меня это дико, но я и фальшивые улыбки с расшаркиваниями и гуджобами в других сферах жизни не очень-то.

Да полно такого. Предтавьте себе, что для многих людей почувствовать себя эдаким господином у которого "сто человек к услугам"(с) - почему-то доставляет огромное удовольствие. Хоть подавляющее большинство времени в своей жизни - они совершенно обычные люди, и никаких "слуг" у них - нет! Дже наоборот: они - сами служат кому-то (за зарплату), в смысле - работают на какого-то работодателя и делают то, что им ихний супервайзор велит. Ещё и боятся эту работу потерять (и стрессы при сокращениях в их бизнесе у них - совершенно жуткие), а поэтому - "сидят" на успокоительных (вплоть до "Прозак"-а) говорят чуть ли не 80% из них.

Именно для них - и "любой каприз за Ваши деньги"(с): например, круизы на неделю, алл-инклюдед вакейшены на неделю-две, таймшеры на неделю в году, ну и рестораны, многозвёздочные отели, крутая модная одежда/обувь, салоны красоты, лимузинные сервисы, тдтп.

Поверьте: видел я мультимиллионеров настоящих, нечасто, но - видел (уж кому я только компы на дому по гарантийному ремонту не чинил!). Такси ловят а не на лимузинах ездят, и одеты в обычную бизнес-кажуал одежду, ну ничем не выделяясь (просто потому, что - ну перед кем им сверкать побрякушками, и зачем?). Например с оффис-менеджером , матерью единственного сына, владельца айтишного раскрученного бизнеса (консалтинга!) с 60+ сотрудниками - я после ремонта компа у неё дома на Вест-сайде (с видом на Централ Парк, да) в обычном метро в тот оффис ехал (я там тогда на консалтинговой позиции филд-инженером работал).

P.S.

Важна недвижимость в крутом месте, жидкие ассеты, прочая недвижимость, грамотные инвестиции. А показуха всякая - она показуха и есть, и не более того. Пустое это всё, уж поверьте.

[Login]

лично мне нравится, когда официант или любой работник обслуживающего сервиса делает свою работу добросовестно и с чувством собственного достоинства. И да, мне улыбающие люди симпатичнее, чем персонажи с обиженным и/или сурово-озабоченным лицом.
Собственно мне ни бояре ни слуги нах не нужны. Предпочитаю находиться там, где всем, включая работников сервиса, комфортно.

Ох, где я только не жрал, в разных странах мира, не считая сначала республик СССР а потом - независимых годударств бСССР (был в независимых Эстонии, Украине, Белорусссии, ну и на Кавказе ессно но с российской стороны, так что там тогда - тоже стреляли по звуку 7,62/39 патронами, но редко), и во многих штатах США. Профессиональный "филд" же (люблю бродить и смотреть по сторонам) в четвёртом, как минимум, поколении. Знаете кто такие "кочевники ("номад" по-английски), и чем они - отличаются от фермеров например (которые тоже - работают в сельском хозяйстве)? Тем, что фермеры - "ленлорды" (владеют землёй, ну или - арендуют её, не суть), а у кочевников - своей земли НЕТ (хотя стабильный источник дохода, и совершенно законный причём - есть).

Так вот: для меня самые лучшие рестораны - это качественные рестораны сетей быстрого обслуживания ("Бостон Маркет", "Панира бред", "Поп ай Чикен", "Старбакс") и принадлежащие одной семье сети ресторанов ("Вайт Кастл", например, ну или даже такие как https://goldenkrust.com/ , например). Самые фанси рестораны перед ними - просто блекнут, а впридачу - где бы я не увидел знакомую вывеску, точно знаю чем там внутри кормят, и в какую сумму мне эта кормёжка - обойдётся!

P.S.

"Но это - я!"(С) как не то "Бобег" не то "Барбос" тут на форуме часто в таких случаях пишут (ну простите: путаю я их, т.к. оба - русскоговорящие эмигранты, пишут очень похожим "высоким штилем"(с) часто, а для скорочтения - я часто "читаю слова по первым буквам" а их никнеймы - оба "кинологические" тзать).

[Nab]

Собственно "но это я" - я пользовался в письменном виде ещё в самом начале этого тысячилетия на другом ресурсе, и до того.
А устно - ещё в прошлом тысячилетии в студенческие времена непосредствнно в торговле в бридж. Сказав всё это - в любом случае - конечно же не претендую на авторство, нах. Фраза на слуху.

[Login]

Добавлю к моему посту выше про кочевников (nomads) ? Вот мой любимый пример (вчитайтесь только!), но такого - просто полно!

Для непонятливых: этого придурка, говорившего немного (из обрусевших немцев же он) по-немецки и собиравшегося сдаться немцам в плен, всеми силами гнали сдаваться, но через ЛОЖНЫЕ оборонительные позиции (чтобы он - честно немцам рассказал, что там - русские наворачивают оборону изо всяких подручных средств).

________________________________________________________________________________________________________

Документ взят из NARA T-315 R-1924 ff.145-147 (дело 292-й пехотной дивизии).
Кстати там чуть далее в этом деле есть отчет о допросе Веры Волошиной. Кто пропустил очень рекомендую ознакомиться, очень печальная история...: https://1941-1942.ru/wp-content/uploads ... y_Gory.pdf

Ниже приведу сразу немецкий текст. Можете сами затранслейтить (грубый машинный перевод см. ниже):

Div.Gef.Stand, den 2. 11. 1941.
Betr.: Vernehmung eines durch die deutsdhen Linien gekommenen und festgenommenen Spions.

Der russ.Spion Iwan Wassilitsch S y t s c h o w , geb. am 20.Okt.
1919 in Michailo-Sawodsk (Bezirk Dnepr-Petrowsk), von Geburt Ukrainer, sagte aus:
"Ich habe mich am 1.11.41 freiwillig in deutsche Gefangenschaft be-geben. Mein Lebenslauf ist folgender:
Seit zwei Monaten bin ich im russ. Spionagedienst tätig. Im Jahre 1940 wurde ich zum Heeresdienst einberufen. Zunächst gehörte ich dem selbst. Nachr. Batln. 229 (Div. unbekannt)in Mariampol an. Im Mai 1940 wurde ich zur Stabsbatterie des 47. Schützenkorps nach Ordschonikidse (Wladikawkas) versetzt. Wegen Selbstverstümmelung (Schuß ins linke Knie) wurde ich im Juli 1940 zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Ich verbüßte davon 6 Monate in Ordschonikidse. Das Kriegstribunal des 47. Schützenkorps wurde während dieser Zeit nach Minsk bezw.Bobruisk verlegt. Am 22.2.41 wurde ich zwecks Nachuntersuchung dem Kriegstri-bunal des 34. Schützenkorps vorgeführt. Mangels Zeugen wurde ich nun-mehr nicht wegen Selbstverstümmlung, sondern wegen Verstoßes gegen die Wachtvorschriften zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt. Diese Strafe galt als verbüßt. Ich wurde in das A.R.462 des 47.Schützenkorps ver¬setzt - West-Militärbezirk Minsk -). Ende März 1941 wurde die Hälfte des A.R.462 nach Tjimkowitschi (10 km ostwärts der alten russisch¬polnischen Grenze) - unweit Minsk zwecks Neuaufstellung des A.R.96/ 79 (mot.Div.96/76 ?)verlegt, darunter auch ich. Standort dieser neu¬en Div. war Njeswisch (im von den Russen besetzten ehem.poln.Gebiet). Dort lag auch noch das A.R.96/73.
Kurz vor Ausbruch des Krieges wurde ich wieder dem Xriegstribunal vorgeführt. Der Grund war mir unbekannt. Ich wurde jedoch nicht ver-urteilt und kam zum Regiment zurück. Kurz nach Ausbruch dos Xrieges desertierte ich mit der Absicht, mich in deutsche Gefangenschaft zu begeben. In kogiljow wurde ich von einer russ.Auffangstolle aufge-griffen. kit etwa 25 Mann wurde ich nach Tschaus transportiert.Auf diesem Transport desertierte ich (etwa Mitte Juli).Ich wurde wieder aufgegriffen und kam in das 3.Res.-Regt. (Sammel-Regt.für Verspreng-te)nach Juchnow. 10 Tage später kamen wir nach Snamenskoje(Snamenka), anschließend etwa 20 km westwärts zur Aufstellung einer neuen Divi¬sion. Ich wurde dann mit einem mir unbekannt gebliebenen Regt. an der Front eingesetzt und zwar bei Jarzewo. Dort sollten angeblich deut¬sche Luftlandetruppen abgesetzt worden sein. Kurz darauf desertierte ich wieder. Nieder ergriffen kam ich in ein Res.Regt.(Nr.unbekannt) nach Subzow (18 km ostwärts Rschew).Etwa 5 Tage später wurden wir gruppenweise als Ersatz für die 19.bezw.20.Armee an die Front ge-schickt. Ich desertierte wieder, wurde dieses Mal in Wjasma aufgegriffen. Dort meldete ich mich freiwillig zur Spionageschule. Nach zwei Monaten Ausbildung wurde ich Gruppenführer einer Spionage¬gruppe (mit mir 4 Personen).In meiner Gruppe befanden sich zwei ehern. Reichsdeutsche, die Brüder Viktor und Alfred Stoffard(mit den russ. Namen Viktor Oserow und Juro Vinogradow)sowie ein 15jähriger Jung-kommunist mit dem Vornamen Pejka(sein Familienname blieb mir unbe-kannt). Meine Gruppe war vorgesehen, als Fallschirmspringer in Bara- nowitschi zu landen, um dort die deutschen Truppen und ihre Bewegun¬gen zu beobachten und zu melden. Wir kamen daher von Wjasma nach Juchnow, um von dort aus im Flugzeug nach Baranowitschi befördert zu werden.Dieser Plan mißlang jedoch, weil die Deutschen zu dieser Zeit die russ.Front durchbrochen hatten. Die Flugzeuge konnten nicht star-ten. Der Chef des Flugplatzes in Juchnow,Hauptmann Stortschak,orga-nisierte die Verteidigung an der Ugra.Wir wurden mit drei anderen Spionagegruppen auf Kraftwagen in Richtung Kaluga abtransportiert.
Inzwischen
- 2 -
Inzwischen hatten die deutschen Truppen Kaluga genommen. Wir konnten also auch von dort aus nicht starten und bogen ab in Richtung auf Ssjerpuchow - Podolsk. In Podolsk wurden wir gruppenweise getrennt und auf verschiedene Städte verteilt (meine Gruppe kam nach Naro-Fominsk, die zweite nach Ssjerpuchow, die dritte nach Podolsk; wo die vierte Gruppe abblieb, ist mir unbekannt).Meine Gruppe war ausgerüstet mit einer Geheim-Funkstation (Kurzwellensender).Diese Funkstation befin¬det sich etwa 1 km im Walde ostwärts der Dörfer Afanasowka -Iwanowka (südostw.Naro-Fominsk). Wir hatten Auftrag,mit dem Michail Sstjepa¬nowitsch Chochlatschew in Naro-Fominsk, Oktoberstr.20 (Oktjaberskaja 2o) und dem Ssergei Sstjepanowitsch Fokli in Naro-Fominsk, Koljawistraße 175, zusammenzuarbeiten. Es ist möglich, daß in Naro-Fominsk noch eine andere Spionagegruppe arbeitet, da in Städten in der Regel mehrere solche Gruppen abgestellt sind.
Unsere Befehle erhalten wir von dem Spionage-Befehlsstab der russ. Westfront Mitte in Szaloßlowa, etwa 28 km westlich von Moskau (süd- ostwärts Swenigorod).Diese Abteilung leiten Oberst Kornejejew und Major Lasarjew. Der eigentliche Leiter der Abteilung Hauptmann Mascharow, der im Kessel von Wjasma geblieben ist. Es wird z.Zt. ver¬sucht, ihn aufzufinden.Aus diesem Grunde sind eine Nichte und eine besondere Gruppe mit gefälschten Ausweispapieren zu ihm unterwegs.
Soweit mir bekannt ist, befindet sich der Befehlsstab der West¬front Mitte etwa 5 km nordwestlich Szaloßlowa auf einem Sowkos(dem einzigen in dieser Gegend) in Richtung Borki.
Zum planmäßigen Arbeiten ist meine Gruppe bisher noch nicht gekom¬men. Unser Auftrag lautete: in Naro-Fominsk zu bleiben, die deutschen Truppen durchzulassen, ihre Truppenbezeichnungen, Stärke, Bewegungen usw. festzustellen und durch Funk zu melden.
Ich weiß bestimmt, daß in folgenden Städten Spionagegruppen arbei¬ten: Wjasma, Ssytschowka, Podolsk, Ssjerpuchow, Witebsk und Smolensk.
In Smolensk gibt es sogar 5 Gruppen. Die Leiterin einer solchen Grup¬pe ist mir persönlich bekannt(den Namen habe ich aber vergessendes ist eine Polin; ihre Wohnung ist mir bekannt).
Da in der Nähe von Naro-Fominsk erbitterte Kämpfe stattfinden,be¬schloß ich, für meine Gruppe andere Unterkunft zu suchen. Ich begab mich daher vor einigen Tagen nach Bjeloußowo (etwa 16 km nordostw. Naro-Fominsk). Anschließend ging ich nach Schalamowa ( 7 km nordostw.) Naro-Fominsk),um dort eine Auffangstelle aufzusuchen, die mich über die Wegeverhältnisse auf deutscher Seite aufklären sollte. Diese Stelle fand ich nicht. Ich ging dann über Bekasowo nach Nikolskije (9 km nordost.Naro-Fominsk) und übernachtete dort. Am nächsten Morgen begab ich mich nach Akulowo (südlich Kubinka). Dort erzählte mir der Haupt¬mann eines Stabes, daß ich die deutschen Linien in westlicher Richtung bei Djutkewo gut überschreiten könne. Als ich nach Djutkewo kam,wurde ich vom Stab eines Truppenteils nach B.Semenutschi geschickt. Hier habe ich Ortseinwohner befragt, wie man am besten durch die deutschen Linien käme. Anschließend ging ich auf der Straße in Richtung Maurino etwa 2 km und dann weiter im Walde in südlicher Richtung. An der Ti¬rusa grub sich gerade russische Infanterie ein. Ich stieß dort auch auf einen Div.-Kdeur( Oberst). Als ich ihm erzählte, daß ich für die Russen arbeitete, konnte ich ungehindert weiter. Zwischen Maurino und Ljubanowo ging ich durch den Fluß (1/2 m tief) und kam auf ein freies Feld. Deutsche Soldaten schanzten. Ich ging auf die deutschen Soldaten zu, bekannte mich als russ.Spion und bat, mich zu ihrem Stabe zu bringen. Ich hatte etwa 300 RM deutschem Gelde bei mir, das mir abgenommen wurde. Dieses Geld habe ich von dem Major Lasarjew bei der Spionagezentrale erhalten. Ich beherrsche etwas die deutsche Sprache. Mein Vater wanderte kurz nach der russischen Revolution nach München (Deutschland)aus. Keine Mutter lebt in Dnepr-Petrowsk.
Auf
- 3 -
Auf meinem Wege auf russischer Seite habe ich am 31.10.u.1.ll.41 folgendes gesehen:
in Bjeloußowo eine Sappeur-Abteilung mit Stab - auch in die umliegenden Dörfer verteilt,
in Schalamowa befinden sich Trosse der Artillerie, außerdem sollen dort Stäbe verschiedener Truppenteile stehen. In süd¬westlicher Richtung - unweit dieses Ortes - habe ich Geschütze abfeuern gehört. Artl.steht ferner südlich von Bekasowo (nähere Angaben kann ich nicht machen).
Nikolskije wurden von Traktoren 2 schwere Langrohrgeschütze in Richtung Golowenkino gezogen. Truppen liegen in Nikolskije nicht.
In Akulowo - Nordausgang - befindet sich der Stab eines Truppenteils.
In diesem Ort habe ich auch 2 mittlere Ranzer sowie etwa 20 abgestellte und schlecht getarnte Lkw und Pkw gesehen. Im Walde hart westlich dieses Ortes zogen Trak¬toren schwere Geschütze in Stellung ( 2 Geschütze gese¬hen, dem Lärm nach müssen es aber mehr gewesen sein!).
In Djutkowa - Südwestausgang - liegt ein Regts.-Stab (Nr.unbekannt). Dort befindet sich auch eine "Politische Abteilung",wo die Kommissare ihre Befehle erhalten.
Vom Dorfe Djutkowa nach Süden bis an den Sumpf (ostwärts des Stausees) befinden sich mit Schützen besetzte Schützenlöcher.
Bei Semenutschi sah ich zwei schwere Panzer (52 To?) in nördlicher Richtung fahren. Von Semenutschi befanden sich in Richtung auf Djutkowa 3 pferdebespannte Inf.-Geschütze auf dem Marsche. Dort wur¬de erzählt, daß ein Truppenteil zurückgehen würde (?).Auf dem Wege nach Maurino sah ich Verpflegungstrosse auf dem Marsche in südlicher Richtung.
An der Tirusa stieß ich auf die russ.Hauptstellungen. Die Schützen-gräben habe ich am Waldrand entlang bis an die Stelle, wo der Fluß den Wald trifft, gesehen. Etw 300 m dahinter befinden sich im Walde einzelne Schützenlöcher. Zwischen Maurino und Ljubenowo - dort wo sich Wald und Fluß treffen- habe ich 5 schwere M.G. gesehen, wahr¬scheinlich liegen noch mehr an dieser Stelle. Granatwerfer konnte ich keine sehen, auch keine Artl.-Stellungen.
Nach meiner Ansicht liegen hart nordostwärts Maurino etwa 4oo Mann. Es soll dort ein Regt, liegen, das erst vor einigen Tagen eingetrof¬fen ist. Ein Batln, ist vorn eingesetzt, ein anderes Batln, liegt im Walde. Ein Batln, muß in Richtung auf Ljubenowo liegen. Wie ich ge¬hört habe, liegt weiter rückwärts ein Reserve-Regt.
Der Weg Bekasow - Nikolskije - gerader Weg - wird zur Verminung vor-bereitet. Ich habe gesehen, daß dort Bäume gefällt wurden und über den Weg gelegt worden sind - Abstände etwa 30 - 40 m -. Unter den Baumstämmen werden Löcher gebohrt. Wahrscheinlich sollen da Panzer hindernisse angelegt werden.
Straßen und Wege:
Chaussee Naro-Fominsk - Moskau = Lehmbahn(Kraftwagen fahren)
Autobahn " " - " = asphaltiert
Chaussee Kubinka -Naro-Fominsk = asphaltiert
Weg Nikolskije -Taschirewo = schlechter Landweg,bes.d.d.Wald
Straße Maurino - Kubinka = Lehmbahn
Zwischen Nikolskije und Akulowo befindet sich ein ehem.Truppen-lager(Sommerlager)- z.Zt.mit Flüchtlingen besetzt.Schlechte Wege.
In den umliegenden Dörfern wohnen Ortseinwohner und Flüchtlingen."
Vernehmender Offizier: Dolmetscher:
Oberleutnant. Sonderführer.

А вот автоматический перевод с Гугл-переводчика на русский, но его вычитывать и править лень - на русский язык он менее качественно переводит, чем на тот же английский
Стенд Div.Gef., 2 ноября 1941 г.
Re: Допрос шпиона, прошедшего через немецкие линии и арестованного.

Русский шпион Иван Васильевич Сычев родился 20 октября.
В 1919 году в Михайло-Заводске (Днепровско-Петровский район), украинец по происхождению, показал:
«Я добровольно попал в немецкий плен 1 ноября 1941 года. Мое резюме следующее:
Я работаю в российской разведке два месяца. В 1940 году меня призвали на военную службу. Сначала я принадлежал к 229 отдельному батальону связи (дивизия неизв.) в Мариамполе. В мае 1940 года меня перевели в штабную батарею 47-го стрелкового корпуса в Орджоникидзе (Владикавказ). В июле 1940 года меня приговорили к трем годам лишения свободы за членовредительство (выстрел в левое колено). Из них я отсидел 6 месяцев в Орджоникидзе. Военный трибунал 47-го стрелкового корпуса за это время был переведен в Минск и Бобруйск. 22 февраля 1941 года меня доставили в Военный трибунал 34-го стрелкового корпуса для допроса. Из-за отсутствия свидетелей меня теперь приговорили к 6 месяцам лишения свободы не за членовредительство, а за нарушение правил охраны. Этот приговор считался отбытым. Меня перевели в 462-й артполк 47-го стрелкового корпуса - Минский Западный военный округ -). В конце марта 1941 года половина 462-го артполка была передислоцирована в Тимковичи (10 км восточнее старой русско-польской границы) - недалеко от Минска - с целью реорганизации 96/79 артполка (мот.див.96 /76?), включая меня. Местом дислокации этой новой дивизии был Несвиж (на бывшей польской территории, оккупированной русскими). Там же находился 96/73 артполк.
Незадолго до начала войны меня снова предстали перед военным трибуналом. Причина была мне неизвестна. Однако меня не осудили и вернули в полк. Вскоре после появления рентгеновских лучей я дезертировал с намерением попасть в немецкий плен. В Могилеве меня перехватил русский сборный пункт. Меня перевезли в Чаусы вместе с примерно 25 мужчинами. При этой транспортировке я дезертировал (примерно в середине июля). Меня снова поймали и поместили в 3-й запасной полк (полк сбора отбившихся от своих частей) в Юхнов. Через 10 дней мы подошли к Знаменскому (Знаменке), затем примерно в 20 км западнее для формирования новой дивизии. Затем меня направили на фронт с оставшимся мне неизвестным полком, а именно под Ярцево. Сюда должны были быть выброшены немецкие воздушно-десантные войска. Вскоре после этого я снова дезертировал. Меня поймали и отправили в запасной полк (номер неизвестен) в Зубцов (18 км восточнее Ржева). Примерно через 5 дней нас группами отправили на фронт в качестве пополнения 19-й и 20-й армий. Я снова дезертировал, на этот раз меня поймали в Вязьме. Там я пошел добровольцем в шпионскую школу. После двух месяцев обучения я стал руководителем шпионской группы (в составе моей группы было два человека). Рейхсдойче братья Виктор и Альфред Стоффарды (с русскими именами Виктор Озеров и Юра Виноградов) и 15-летний молодой коммунист по имени Пейка (его фамилия осталась мне неизвестной). Моя группа должна была высадиться в Барановичах в качестве парашютистов, чтобы наблюдать и докладывать о немецких войсках и их передвижениях. Поэтому мы приехали из Вязьмы в Юхнов, чтобы оттуда самолетом переправиться в Барановичи. Однако этот план провалился, поскольку немцы в это время прорвали русский фронт. Самолеты не смогли взлететь. Начальник аэродрома в Юхнове капитан Сторчак организовал оборону на Угре. Нас с тремя другими разведгруппами перевезли на автомашинах в сторону Калуги.
В это время
- 2 -
Тем временем немецкие войска взяли Калугу. Так что и оттуда стартовать мы не смогли и свернули в сторону Серпухова - Подольска. В Подольске нас разделили на группы и распределили по разным городам (моя группа отправилась в Наро-Фоминск, вторая в Серпухов, третья в Подольск; где остановилась четвертая группа, мне неизвестно. Моя группа была оснащена секретной радиостанцией (коротковолновый передатчик). Эта радиостанция расположена примерно в 1 км в лесу восточнее деревень Афанасовка-Ивановка (юго-восточнее Наро-Фоминска). Нам поручили работать с Михаилом Степановичем Хохлачевым в Наро-Фоминске, Октоберштрассе, 20 (Октябрьская 20) и Сергеем Степановичем Фокли в Наро-Фоминске, Колявиштрассе, 175. Не исключено, что в Наро-Фоминске работает еще одна шпионская группа, поскольку в городах обычно таких групп несколько.
Приказы мы получаем от разведывательного штаба Центра Западного фронта России в Салосслове, примерно в 28 км западнее Москвы (юго-восточнее Звенигорода). Этот отдел возглавляют полковник Корнеев и майор Лазарев. Фактический начальник управления капитан Мащаров, оставшийся в Вяземском котле. В настоящее время предпринимаются попытки его найти. По этой причине к нему направляется племянница и специальная группа с поддельными документами, удостоверяющими личность.
Насколько мне известно, штаб Центра Западного фронта находится примерно в 5 км северо-западнее Салословы в совхозе (единственном в этом районе) в направлении Борки.
Моя группа пока не смогла работать так, как планировалось. Наша задача заключалась в том, чтобы остаться в Наро-Фоминске, пропустить немецкие войска, определить названия их войск, численность, движения и т. д. и сообщить о них по радио.
Я точно знаю, что шпионские группы работают в следующих городах: Вязьма, Сычевка, Подольск, Серпухов, Витебск и Смоленск.
В Смоленске есть даже 5 групп. Лидер такой группы мне известен лично (имя я забыл, но она полька, я знаю ее квартиру).
Поскольку под Наро-Фоминском шли ожесточенные бои, я решил поискать для своей группы другое жилье. Итак, несколько дней назад я поехал в Белоусово (около 16 км к северо-востоку от Наро-Фоминска). Затем я поехал в Шаламова (7 км к северо-востоку от Наро-Фоминска), чтобы посетить приемный пункт, который должен был информировать меня о дорожных условиях на немецкой стороне. Я не смог найти это место. Затем я поехал через Бекасово в Никольские (9 км северо-восточнее Наро-Фоминска) и переночевал там. На следующее утро я поехал в Акулово (южнее Кубинки). Там штабс-капитан сказал мне, что я легко могу пересечь немецкие позиции на западе, в районе Дятькево. Когда я приехал в Дятьково, меня сотрудники части направили в Б. Семенычи. Здесь я спросил местных жителей, как лучше пройти через немецкие рубежи. Затем я прошел по дороге в сторону Маурино около 2 км, а затем продолжил путь на юг через лес. Русская пехота как раз окапывалась на Таирусе. Я также встретил там командира дивизии (полковника). Когда я сказал ему, что работаю на русских, я смог беспрепятственно продолжать работу. Между Маурино и Любаново я перешел речку (глубиной 1/2 м) и вышел на чистое поле. Немецкие солдаты рыли траншеи. Я подошел к немецким солдатам, признался, что являюсь русским шпионом, и попросил отвести меня в свой штаб. У меня было с собой около 300 рейхсмарок, которые у меня конфисковали. Эти деньги я получил от майора Лазарева в шпионском штабе. Я немного владею немецким языком. Мой отец эмигрировал в Мюнхен (Германия) вскоре после русской революции. Моя мать живет в Днепро-Петровске.
- 3 -
По пути на российскую сторону 31 и 1 октября 1941 года я увидел следующее:
в Белоусово саперная часть со штабом - распределен также по окрестным деревням,
В Шаламово находятся артиллерийские обозы, а также, как сообщается, там находятся штабы различных воинских частей. В юго-западном направлении – недалеко от этого места – я услышал стрельбу из орудий. Артиллерия находится южнее Бекасово (более подробной информации сообщить не могу).
В Никольском 2 тяжелых длинноствольных орудия тянулись тракторами в сторону Головенкино. В Никольском войск нет.
Штаб воинской части находится в Акулово – северная окраина.
В этом месте я также видел 2 средних танка и около 20 припаркованных и плохо замаскированных грузовиков и легковых автомобилей. В лесу к западу от этого места тракторы подъехали к тяжелым орудиям (видно 2 орудия, но, судя по шуму, их было больше!).
В Дятьково — юго-западная окраина — находится штаб (номер неизвестен). Есть также «Политический отдел», где комиссары получают свои приказы.
От села Дятьково на юг до болота (восточнее водохранилища) идут окопы, заполненные стрелками.
У Семенычи я увидел два тяжелых танка (52 тонны?), двигавшихся на север. Из Семенычи в сторону Дятьково двигались 3 пехотные пушки на конской тяге. Там говорили, что часть движется обратно (?) По дороге в Маурино я видел обозы снабжения, идущие на юг.
На Тарусе я наткнулся на основные позиции русских. Я видел траншеи вдоль опушки леса до места слияния реки с лесом. Примерно в 300 м позади в лесу имеются отдельные окопы. Между Маурино и Любаново - где соединяются лес и река - я видел 5 тяжелых пулеметов, вероятно их там больше. Ни минометов, ни артиллерийских позиций я не увидел.
По моему мнению, к северо-востоку от Маурино лежит около 400 человек. Говорят, полк прибыл сюда полк всего несколько дней назад. Один батальон дислоцируется на передовой, другой лежит в лесу. Один батальон должен быть в направлении Любаново. Я слышал, что дальше есть резервный полк.
Дорога Бекасово — Никольские — прямая дорога — готовится к минированию. Я увидел, что там срублены деревья и брошены поперек дороги на расстоянии примерно 30-40 метров друг от друга. Под стволами деревьев проделываются отверстия. Вероятно, они предназначены для создания танковых препятствий.
Дороги и пути:
Шоссе Наро-Фоминск - Москва = грунтовая железная дорога (проезд машин)
Шоссе " " - " = асфальтированное
Дорога Кубинка-Наро-Фоминск = асфальтированная
Маршрут Никольские-Таширево = плохая проселочная дорога, особенно лес.
Дорога Маурино - Кубинка = грунтовая дорога
Между Никольским и Акулово находится бывший военный лагерь (летний лагерь) - в настоящее время занят беженцами. Плохие дороги.
В окрестных селах живут местные жители и беженцы».

Допрашивающий: Переводчик:
Оберлейтенант. Зондерфюрер.

[Catmint]

На чай, как слугам, честное слово.

Именно. Здесь исторически сложилось, что sit down restaurant - это услуга типа "халиф на час", чтобы вы себя ощутили госпожой, официанты изображают слуг. Покушать - это побочный эффект. Для меня это дико, но я и фальшивые улыбки с расшаркиваниями и гуджобами в других сферах жизни не очень-то.

Что интересно, что угрюмое лицо продавца, или кого-либо другого после многих лет в Америке уже воспринимается как не очень По-любому, многие люди действительно хотят помочь, такое рвение трудно спутать. А в Европе никто не желает особо помочь, даже по должности, за редким исключением

[Alexa]

Так уже исторически сложилось, что в Америчке зарплата официантов складывается из собственно зарплаты, плюс чаевые.
Поэтому собственно зарплата официантов значительно меньше, чем ожидается во многих других сопоставимых профессиях.
Это факт который не зависит от того, что вы о нём думаете и знаете. Кроме того, как правило хозяин более или менее приличного ресторана/бара не участвует в получении типов, если это не китайское заведение. Вы конечно можете не давать типы, никто на вас в суд не подаст, но не удивляйтесь если в следущий раз ваш суп будет слегка разбавлен физиологическими продуктами жизнедеятельности официанта.
В Европах другие правила и зарплаты официантов, поэтому они не ожидают типы от местных...но получают от заезжих туристоу.

(Dammies 101: посещение американских ресторанов/баров.)

В Калифорнии запрещено платить официантам и другим работникам, которые получают чаевые меньше минималки. На сегодня она равна 16 долларам в час в Калифорнии. Ну а чаевые начинаются от 15% от заказа и до бесконечности.
Ну а в заведения, где ссут в суп тем, кто не дает чаевых (хотя я с трудом представляю, как это возможно, поскольку выбора то нет практически), лучше не ходить. Ну и вообще, на мой взгляд посещение ресторанов - бессмысленная трата денег. Готовят в большинстве из них хреново. То что там творится на кухне, лучше об этом не знать (желающие посмотрите на ютюбе Гордона Рамзи в его программе, где он ходит пытается приводить убыточные рестораны к прибыльности), того уровня разврата, который мы получали в СССР и близко нет (ну кроме Бруклина тому подобных мест). Если пожрать в дороге негде, то лучший вариант - заехать в ближайшее Костко и купить там что нибудь у них. Ну или в том же Ральфсе, Спраутсе или даже Голом Фуде, взять что нибудь в буфете. И вкуснее и полезнее.

[kyk]

Если пожрать в дороге негде, то лучший вариант - заехать в ближайшее Костко и купить там что нибудь у них. Ну или в том же Ральфсе, Спраутсе или даже Голом Фуде, взять что нибудь в буфете. И вкуснее и полезнее.

а китайский буфет all you can eat?