Форум Привет

А моя супруга может и пару тройку раз в день спросить - люблю ли я её?
И как тут не ответить утвердительно? Как минимум без борща останешься))

Если бы ты был женат не на мне - любил ли бы ты меня так же сильно когда встретил и ушел бы ко мне?

Alec писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 4:33 pm А моя супруга может и пару тройку раз в день спросить - люблю ли я её?
И как тут не ответить утвердительно? Как минимум без борща останешься))

у нас всё проще : за трапезу - один "люблю"...в смысли три борща мне многовато...ну и там по мелочам если что надо
пс но надо говорить с чувством голода... )

некоторые даже на форуме постоянно говорят, как они супругу/супруга любят. Видимо, под жестким контролем и тоже борща хотят.

Килькин писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 5:09 pm некоторые даже на форуме постоянно говорят, как они супругу/супруга любят. Видимо, под жестким контролем и тоже борща хотят.

А куда деваться, если вторая половинка за спиной стоит и через плечо читает

LadyLiberty писал(а): ↑Ср мар 27, 2024 1:21 pm В американской культуре принято говорить эту фразу по многу раз в день близким и друзьям. Каждый раз уходя куда-то на время, заканчивая разговор по телефону,по причине и без причины. А вы часто повторяете эту фразу близким и друзьям?

У меня отношение к этой фразе как к how are you. Я просто так её не говорю вне определённого контекста даже тем, кого люблю. А вот внучка, воспитываемая в этой культуре просто сыпет этой фразой направо и налево

Torma писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 5:44 pm

LadyLiberty писал(а): ↑Ср мар 27, 2024 1:21 pm В американской культуре принято говорить эту фразу по многу раз в день близким и друзьям. Каждый раз уходя куда-то на время, заканчивая разговор по телефону,по причине и без причины. А вы часто повторяете эту фразу близким и друзьям?

У меня отношение к этой фразе как к how are you.

Представляю ваше утро на работе:
- hi, torma, how are you!
- love you.

.

На вопрос подруги "А ты меня любишь?" обычно отвечаю - "Несколько раз в день". И так 17 лет.

alex_127 писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 8:49 pm

Torma писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 5:44 pm
У меня отношение к этой фразе как к how are you.

Представляю ваше утро на работе:
- hi, torma, how are you!
- love you.

Может нужно было кавычки поставить, чтобы было понятнее, что я имею ввиду то, что это по большей части, форма вежливости. Люди не имеют это ввиду, когда их говорят. Просто говорят. И только в отдельных случаях они несут тОт смысл, который в каждом их слове. Я тоже говорю "how are you", "I love you", but only if I mean it. В целом wording звучит мило и если кто-то, кто-то говорит - пусть всем будет приятно
И да, я счастлива на пенсии и утро провожу на патио с кружкой кофе и своей старой королевской пуделихой. Её с утра глажу и искренне говорю ей утром: I love you. Она в ответ благодарно урчит и виляет хвостом, а потом мы вместе идём на кухню варить кофе

Torma писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 5:44 pm

LadyLiberty писал(а): ↑Ср мар 27, 2024 1:21 pm В американской культуре принято говорить эту фразу по многу раз в день близким и друзьям. Каждый раз уходя куда-то на время, заканчивая разговор по телефону,по причине и без причины. А вы часто повторяете эту фразу близким и друзьям?

У меня отношение к этой фразе как к how are you. Я просто так её не говорю вне определённого контекста даже тем, кого люблю. А вот внучка, воспитываемая в этой культуре просто сыпет этой фразой направо и налево

Ну, это вроде как в официальном письме пишешь "Yours sincerely", совсем не зная человека или зная, что он сволочь. Но так принято. Формальность.

Тоже самое и в неформальной беседе.
He is a nice guy - может быть и последний мудак, но так принято

не очень часто.
Детям чаще говорю.

Еще подружкам говорю

Torma писал(а): ↑Сб мар 30, 2024 3:17 am Её с утра глажу и искренне говорю ей утром: I love you. Она в ответ благодарно урчит и виляет хвостом, а потом мы вместе идём на кухню варить кофе

Я обычно своему говорю - Привет, вонючка! И треплю его за холку

JN* писал(а): ↑Чт мар 28, 2024 11:56 am ничего плохого в этом нет. Я не говорю кому попало, но муж, дочь и родители- говорю часто, потому что действительно очень их люблю

Детям говорю часто. Маме и другим significant others пореже, но тоже. Друзьям как-то в любви признаваться особо не приходилось.

Princeton Lion писал(а): ↑Ср мар 27, 2024 5:00 pm Я говорил это только своей жене - причём по-русски...
И она мне отвечала тоже по-русски, - это было одна из немногих фраз, которые она запомнила...

Звучало это примерно так:
"Я тебя люблю... Very much!"

А ещё она знала фразы "мой муж" и "твоя жена"...

"He loved her, of course, but better than that, he chose her, day after day".

True love is selfless

BarBoss писал(а): ↑Сб мар 30, 2024 12:36 am На вопрос подруги "А ты меня любишь?" обычно отвечаю - "Несколько раз в день". И так 17 лет.

Одной и той же или разным?

Torma писал(а): ↑Пт мар 29, 2024 5:44 pm
У меня отношение к этой фразе как к how are you. Я просто так её не говорю вне определённого контекста даже тем, кого люблю. А вот внучка, воспитываемая в этой культуре просто сыпет этой фразой направо и налево

Наверное вашу внучку приучили к этой фразе, но дети очень искренние, легко понять это просто слова для ребёнка или идут от сердца.Я в опросе подразумевала искренние слова, без разницы кому они сказаны, мужу/жене, ребенку родителю или близкому другу.