Форум Привет

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:46 pm "Незнайка в Солнечном городе", конечно!
Коммунизм, уничтоженный тремя ослами, - и спасённый только вмешательством "бога из машины"...

Горбачев, Ельцин … а кто третий?

LadyLiberty писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:48 pm Дети смотрят на вещи под другим углом

Хым, я , будучи дитём, смотрел под правильным углом!

А помните такое замечательное произведение - "33 марта"?
Про мамонта Тузика?
Я тут недавно его перечитал - и сравнил воображаемый 2005 с реальным 2023-м...

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:48 pm А мой любимый литературный герой - фельдкурат Отто Кац, таки да!

Че та мне Гашек не зашел в децтве. А потом уже было неактуально. Хотя у меня был паралоновый Швейк которым, надев на пальцы, можно было строить рожицы. Если помнишь такого.

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:54 pm А помните такое замечательное произведение - "33 марта"?
Про мамонта Тузика?
Я тут недавно его перечитал - и сравнил воображаемый 2005 с реальным 2023-м...

А откуда это?

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:54 pm Че та мне Гашек не зашел в децтве.

А я говорю о зрелости!
И даже некоторой перезрелости...

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:56 pm

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:54 pm Че та мне Гашек не зашел в децтве.

А я говорю о зрелости!
И даже некоторой перезрелости...

Попробую перечитать. Мож таки пойдет по другому.

О, самых главных забыли (наверно для мальчиков) - Жуль Верн, Стивенсон и Хаггард. И кто еще помнит Сабатини "Капитан Блад".

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:55 pm

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:54 pm А помните такое замечательное произведение - "33 марта"?
Про мамонта Тузика?
Я тут недавно его перечитал - и сравнил воображаемый 2005 с реальным 2023-м...

А откуда это?

Ну...
Мелентьев, "33 марта"...
О том, как в 1955 году советский пионер Вася Голубев полярной ночью провалился в яму, замёрз - и отмёрз через 50 лет, в 2005 году, вместе с мамонтом Тузиком!
Только надо читать оригинальную версию, с женской школой и китайцем Ли Чжанем, а не вариант, изданный при дорогом Леониде Ильиче, где китаец политкорректно стал русским, а всё действие совершенно безболезненно перенесено на 20 лет вперёд (то есть вместо 1955/2005 там 1975/2025)...

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:00 pm О, самых главных забыли (наверно для мальчиков) - Жуль Верн, Стивенсон и Хаггард. И кто еще помнит Сабатини "Капитан Блад".

Всех их - кроме Жуля нашего Верна (ибо французскому, увы, не обучены) - было интересно прочесть в оригинале после хорошо знакомых советских переводов, - так же, как и Конан Дойля, Агату Кристи и прочих Марков Твенов с Джеками Лондонами!
Кстати, весьма рекомендую оригинал "Всадника без головы" - совершенно бесподобно и феерически неполиткорректно! Неудивительно, что на "коллективном Западе" его переиздали только 1 раз...

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:53 pm

LadyLiberty писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:48 pm Дети смотрят на вещи под другим углом

Хым, я , будучи дитём, смотрел под правильным углом!

Нам эту книгу мама читала по-вечерам, я тогда даже читать не умела, т.е. мне было года 4. Может когда слушаешь - угол другой

LadyLiberty писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:08 pm Нам эту книгу мама читала по-вечерам, я тогда даже читать не умела, т.е. мне было года 4. Может когда слушаешь - угол другой

А я впервые прочёл её, когда мне было лет 12...

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:01 pm

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 2:55 pm

А откуда это?

Ну...
Мелентьев, "33 марта"...
О том, как в 1955 году советский пионер Вася Голубев полярной ночью провалился в яму, замёрз - и отмёрз через 50 лет, в 2005 году, вместе с мамонтом Тузиком!
Только надо читать оригинальную версию, с женской школой и китайцем Ли Чжанем, а не вариант, изданный при дорогом Леониде Ильиче, где китаец политкорректно стал русским, а всё действие совершенно безболезненно перенесено на 20 лет вперёд (то есть вместо 1955/2005 там 1975/2025)...

Так вот откуда Луи де Фюнес скоммуниздил эту идею.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 1%8B%D0%B9

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:06 pm

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:00 pm О, самых главных забыли (наверно для мальчиков) - Жуль Верн, Стивенсон и Хаггард. И кто еще помнит Сабатини "Капитан Блад".

Всех их - кроме Жуля нашего Верна (ибо французскому, увы, не обучены) - было интересно прочесть в оригинале после хорошо знакомых советских переводов, - так же, как и Конан Дойля, Агату Кристи и прочих Марков Твенов с Джеками Лондонами!
Кстати, весьма рекомендую оригинал "Всадника без головы" - совершенно бесподобно и феерически неполиткорректно! Неудивительно, что на "коллективном Западе" его переиздали только 1 раз...

Так и Джек Лондона с Хэмингуэем здесь всегда со скрипом преподовали в левацких заведениях. Если еще до сих пор преподают.

Пару дней назад на радио ток шоу звонил какой та штымп который работал в конторе которая оцифровывала классику для онлайн и аудио книг. Советовал всем запастись бумажными изданиями любимых классиков т.к. через надцать лет все онлайн издания будут купированы в совковом политкорректном стиле.

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:14 pm Так вот откуда Луи де Фюнес скоммуниздил эту идею.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 1%8B%D0%B9

Таки да!
В этом фильме мне больше всего нравилась фамилия профессора...

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:19 pm

BarBoss писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:14 pm Так вот откуда Луи де Фюнес скоммуниздил эту идею.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 1%8B%D0%B9

Таки да!
В этом фильме мне больше всего нравилась фамилия профессора...

Уже таких деталей и не помню, тока общую тему.

Princeton Lion писал(а): ↑Сб ноя 18, 2023 3:06 pm Кстати, весьма рекомендую оригинал "Всадника без головы" - совершенно бесподобно и феерически неполиткорректно! Неудивительно, что на "коллективном Западе" его переиздали только 1 раз...

Всего один раз, ну надо же!
https://www.google.com/search?q=headles ... r&tbm=isch

Хым...
С 1998 по 2012 годы я безуспешно пытался достать эту книгу, но всё, что я обнаружил, было оригинальное издание 186... какого-то года, за которое хотели несколько тысяч!
А теперь она есть на "гутенберге" совершенно бесплатно...

Из перечисленных наверно Ильф и Петров, классика. Из юмора вообще "Приключения бравого солдата Швейка", в юности правда не пошло, показалось каким-то дубовым/жестким, прочел когда мне было уже около 30, был в восторге. В детстве - фантастика, приключения. Д.Лондон, Ф.Купер, М.Твен. В 13 прочел "Машину времени" Уэллса, так зашло, что перечитал почти все собрание сочинений. "Неукротимая планета" Гаррисона в каком-то журнале. В старших классах С.Лем. Из фантастики чуть позже Шекли ("Билет на Транай","Цивилизация статуса"), Саймак, Кларк, Хайнлайн, Айзимов("Основание", "Профессия", цикл о роботах), Киз "Цветы для Элджернона". С.Кинг и Стругацкие частично (что-то вообще не пошло).

Возвращаясь к теме топика. Трудно советским конкурировать с остальными (включая русских-несоветских), надо признать. Особливо для возраста подросткового, когда что то жадно читается, а что то надо впихивать коленкой. Думаю, Горький, хотя его классика она скорее досоветская, его рассказы вполне себе убойны, даже и для не вполне взрослых людей

Или вот ето, какая прелесть. Что-то она мне напоминает (ну, без второй строчки).

Маленькие, нудные людишки
Ходят по земле моей отчизны,
Ходят и — уныло ищут места,
Где бы можно спрятаться от жизни.

Все хотят дешевенького счастья,
Сытости, удобств и тишины.
Ходят и — всё жалуются, стонут,
Серенькие трусы и лгуны.

Маленькие, краденые мысли...
Модные, красивые словечки...
Ползают тихонько с краю жизни
Тусклые, как тени, человечки.