Форум Привет

IL1 писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 10:39 am

Cat of the Day писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 9:56 am
У Вас какая-то неправильная Португалия.

Точно. В Португалии столько экспатов, что по-английски общаться нет проблем уже. Как и в южной Испании.

Чисто пожрать-выпить в лабазе купить - язык вообще не проблема.
Если что-то посерьёзнее вроде банка - не всякий клерк подойдёт, надо ждать англоговорящего. В мобильном шопе может быть один англоспикающий португалец, при виде явного иностранца остальные работники кивают в его сторону.
В общем, проблемы минимальные.

Дама писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 7:53 am а как вы с португальцами разговариваете? я там была и никто ни в каких магазинах по англииски не разговаривает
тогда я еше испанскии не знала, не могла купить мороженое, сок и наити туалет
мне не понравилось

В деревне - вообще труба, в сочетании с полным пофигизмом.
Мальчик жестами показал, что его зовут Хулио.

Nab писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 10:27 am девушка же сказала - когда она была в Португалии, испанский она ещё не знала...

в Португалии все знают испанскии, так что не ерничаите

Тук-туки и сушашееся белье - это наше все, португальское

Панорама крыш арабских кварталов и река Тежу

Вид из окна на внутренний дворик на восходе

Силуэты города на закате

Португалия - опасное место!

Дама писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 7:53 am а как вы с португальцами разговариваете? я там была и никто ни в каких магазинах по англииски не разговаривает
тогда я еше испанскии не знала, не могла купить мороженое, сок и наити туалет
мне не понравилось

Пока проблем не возникало. Либо они знают английский, либо знаками можно показайть чего нужно. Очень стараются помочь. Даже координатор тук-туков на самой бойкой развилке в Синтре, когда понял, что мы не поедем наверх и прибыли с нас не получить, продолжал выяснять чем он нам может помочь. Посмотрим как пойдет дальше. Мы еще в Алинтежу поедем, может там по-английски не говорят. Пока мы передвигаемся по чисто туристическим местам.

GBA писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 12:40 am Тук-туки и сушашееся белье - это наше все, португальское

А вот и Великий Устюг по португальски

https://www.alamy.com/stock-photo-ponte ... 55605.html

Дама писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 11:46 am

Nab писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 10:27 am девушка же сказала - когда она была в Португалии, испанский она ещё не знала...

в Португалии все знают испанскии, так что не ерничаите

Дама, я довольно много времени провожу на Средиземноморье, в том числе в Португалии. Неплохо говорю по-испански. В Португалии встречал испаноговорящих только после Тавира на А22 и восточнее.
В основном услышав испанский, пытаются перейти на английский, кто может

self писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 4:40 am

GBA писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 12:40 am Тук-туки и сушашееся белье - это наше все, португальское

А вот и Великий Устюг по португальски

Джизус! Они в море что-ли бельё стирают? Выглядит постановочно.

Nab писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 4:56 am

Дама писал(а): ↑Ср мар 01, 2023 11:46 am

в Португалии все знают испанскии, так что не ерничаите

Дама, я довольно много времени провожу на Средиземноморье, в том числе в Португалии. Неплохо говорю по-испански. В Португалии встречал испаноговорящих только после Тавира на А22 и восточнее.
В основном услышав испанский, пытаются перейти на английский, кто может

Португальцы любят хвалиться тем, что понимают испанский, но говорить на нём не спешат.

а музей Колумба там есть?

IL1 писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 5:04 am

self писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 4:40 am

А вот и Великий Устюг по португальски

Джизус! Они в море что-ли бельё стирают? Выглядит постановочно.

Они еще и сушат на веревках, идешь по улице и из окон над головой висит.

Зазноба писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 9:04 am а музей Колумба там есть?

Не видел. А почему в Португалии должен быть музей Колумба? Гробницу видел. Но я как-то равнодушен к гробницам.

GBA писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 3:38 pm

Зазноба писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 9:04 am а музей Колумба там есть?

Не видел. А почему в Португалии должен быть музей Колумба? Гробницу видел. Но я как-то равнодушен к гробницам.

Гробница Кoлумба в Испании. Как бы логично -- он всю жизнь служил испанской короне.

IL1 писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 4:07 pm

GBA писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 3:38 pm
Не видел. А почему в Португалии должен быть музей Колумба? Гробницу видел. Но я как-то равнодушен к гробницам.

Гробница Кoлумба в Испании. Как бы логично -- он всю жизнь служил испанской короне.

https://www.atlasobscura.com/articles/d ... r-columbus

IL1 писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 4:07 pm

GBA писал(а): ↑Чт мар 02, 2023 3:38 pm
Не видел. А почему в Португалии должен быть музей Колумба? Гробницу видел. Но я как-то равнодушен к гробницам.

Гробница Кoлумба в Испании. Как бы логично -- он всю жизнь служил испанской короне.

Сорри, в оригинале было "гробницу Васко да Гама". Насчет Колумба - согласен полностью.