Швейцария, осень

[in_the_crowd]

Замечательное место для посещения – Музей коллекции Розенгарт (Museum Sammlung Rosengart):

95_20241022_163814.jpg (335.28 КБ) 269 просмотров

Торговец произведениями искусства (art dealer) Зигфрид Розенгарт (1894-1985), работавший в Мюнхене со своим дядей Генрихом Таннхаузером до переезда в Люцерн, имел контакты с Пикассо и Марком Шагалом. Вместе со своей дочерью Анджелой он собрал коллекцию современного искусства, в которую вошли работы Василия Кандинского, Жоржа Брака, Амедео Модильяни, Фернана Леже, Жоржа Сёра, Пьера Боннара, Эдуарда Вюйара, Поля Сезанна, Клода Моне, Камиля Писсарро, Огюста Ренуара, Мориса Утрилло, Жоржа Руо, Анри Матисса и Жоана Миро. Все эти художники выставлены в залах трёх этажей Музея коллекции.

Ещё в музее представлена прекрасная коллекция произведений Пауля Клее – одного из крупнейших художников европейского авангарда.

Единственная дочь Зигфрида Розенгарта, Анджела, основала Фонд Розенгарта в 1992 году. Коллекция Розенгарта открылась в марте 2002 года.

Помимо коллекции картин, в музее есть несколько залов фотографий и рисунков Пикассо, включая несколько портретов Анджелы, изумительно красивой женщины даже в старости (ей сейчас 92 года). В салоне музея можно посмотреть прекрасно снятый документальный фильм, где Анджела Розенгарт рассказывает о своей дружбе с Пикассо и другими художниками, а также о создании коллекции.

Совсем немного, Шагал:

100_20241008_111215.jpg (380.38 КБ) 269 просмотров

101_20241008_111241.jpg (320.44 КБ) 269 просмотров

102_20241008_111252.jpg (337.44 КБ) 269 просмотров

Матисс:

103_20241008_111904.jpg (239.04 КБ) 269 просмотров

Редкий «зимний» Клод Моне:

104_20241008_112224.jpg (248.46 КБ) 269 просмотров

Один из портретов Анджелы Розенгарт работы Пикассо:

99_20241008_104722.jpg (206.85 КБ) 269 просмотров

Фотографии Пикассо:

96_20241008_104640.jpg (290.4 КБ) 269 просмотров

97_20241008_104646.jpg (174.4 КБ) 269 просмотров

98_20241008_104658.jpg (158.21 КБ) 269 просмотров

[in_the_crowd]

Вечером в последний день путешествия у нас был запланирован прощальный банкет, а перед банкетом – круиз по озеру, который уже традиционно выпал на дождливый день. И мы как-то незаметно «накидались» просеко ещё до банкета, «обозревая окрестности туманного озера»:

105_20241008_155657.jpg (144.04 КБ) 269 просмотров

106_DSC09500.jpg (100.82 КБ) 269 просмотров

108_DSC09502.jpg (71.3 КБ) 269 просмотров

113_DSC09554.jpg (66.55 КБ) 269 просмотров

114_DSC09566.jpg (66.15 КБ) 269 просмотров

115_DSC09581.jpg (218.34 КБ) 269 просмотров

116_DSC09894.jpg (133.84 КБ) 269 просмотров

117_DSC09898.jpg (160 КБ) 269 просмотров

118_DSC09904.jpg (93.17 КБ) 269 просмотров

119_DSC09903.jpg (129.95 КБ) 269 просмотров

Но к банкету оклемались, и всё прошло прекрасно. Я традиционно пишу к банкетам в конце путешествия прощальный стих. В этот раз моё стихотворное описание путешествия было нанизано на игру произношения слова Schmuck: «шмук» по-немецки (ювелирные изделия, драгоценности), и «шмак» по-английски (чмо, недоумок). Ну и путешествие наше, как я уже упоминала выше, называлось Swiss Alpine Jewels. Получилось забавно, народу понравилось.
Вот:

To the wonderful group of 2024 Swiss Alpine Jewels

Geneva comes in a rainy day;
Lausanne is waiting for every way.
The ride is smooth, the day is dark.
But Schmuck*… oh, Schmuck** of Switzerland is my mark.

Explore museums and the eats.
You think it’s stairs? Nope, streets!
The lake is blue, the day is bright.
And Schmuck*… oh, Schmuck** of Switzerland is my bite.

Receptors tested at Cailler, Gruyeres, Chexbres and everywhere.
The food is great!
But if you mind,
Schmuck*… oh, Schmuck** of Switzerland — what is right.

Zermatt impressed by Matterhorn,
Express through snow all adorn.
The day is bright, the mood is right.
And Schmuck*… oh, Schmuck** of Switzerland is beside.

The time flies fast, new days are born.
Impressions layer like the fall.
Plateau of Ice is not for us,
But Schmuck*… oh, Schmuck** of Switzerland will not pass.

And thank you all for being friends,
And thank you, Gabi building bends.
You are the best, the best indeed.
And yes, and yes, you planted seed
The country’s beauty, Switzerland
Beyond Swiss Schmuck** and happy end.

*/ʃmʌk/ in English means ‘a stupid or silly person’
**/ʃmʊk/ in German means ‘jewelry’

[in_the_crowd]

Прощальный банкет у нас был в ресторане отеля, о котором хочется рассказать отдельно. Мы останавливались в очень, очень старом отеле в старом городе – Wilden Mann.

120_20241008_120925.jpg (291.46 КБ) 269 просмотров

121_DSC09498.jpg (248.14 КБ) 269 просмотров

Отелю более 500 лет. Я совсем не любитель старины в быту и предпочитаю новые современные отели. Но этот отель был полон шарма, весь «с иголочки», со всеми современными удобствами, в нём не было ни одной повторяющейся комнаты и в каждой комнате была своя, тоже не повторяющаяся мебель. Не говоря уже о прекрасной кухне.

Вот салоны отеля, куда по просьбе круглосуточно подавались кофе, чай и десерты:

124_20241008_121140.jpg (209.35 КБ) 269 просмотров

122_20241008_121111.jpg (269.29 КБ) 269 просмотров

«Пищеблок» для завтраков:

125_20241008_121206.jpg (208.36 КБ) 269 просмотров

Банкетный зал (мы ужинали в другом, с более неформальным расположением мест):

126_20241008_121228.jpg (235.1 КБ) 269 просмотров

А это вид на улицу из окна нашего номера поздно вечером:

128_20241008_065634.jpg (191.21 КБ) 269 просмотров

129_20241008_065553.jpg (179.92 КБ) 269 просмотров

и рано утром:

130_20241008_121701.jpg (264.82 КБ) 269 просмотров

131_20241008_121710.jpg (314.6 КБ) 269 просмотров

Утром уехали из Люцерна в Цюрих, а оттуда улетели домой.
В итоге, была у меня любимая европейская страна – Франция, а теперь стало две – Франция и Швейцария. Пока не решила, которую из них поставить на первое место.

Всем спасибо за внимание и комментарии!

Приятных путешествий!

[e-z]

Спасибо большое за прекрасные рассказы и фотографии!

[voyager3]

Мне на эту темю Nordwand нравится, про покорение Айгера.
https://en.wikipedia.org/wiki/North_Face_(film)

Ай, спасибо!
Не видела. Найду, и обязательно посмотрим.

Кстати, на какой-то из промежуточных остановок перед Jungfraujoch начинается простенькая и приятная туристическая тропка вниз, которая проходит мимо этого самого северного склона Айгера.

[kyk]

почему на картинках швейцаров нет?