Акцент!

[Sergunka]

Так же помогает читать в слух.

[Fur_Elise]

Не то чтобы сильный, но однозначно есть, и порой это мешает жить и работать...
Что кому помогало смягчить акцент (не говорю уже про совсем избавиться)?

Можно купить профессиональные программы и пытаться работать по ним. Это среднее по цене.
Лучше всего найти специалиста, который поставит вам язык и поработает с вашим акцентом. Это дорого.
Меньше смотреть и слушать программ на родном языке и больше на английском. Самое дешевое.

Cпасибо
С последним пунктом нет никакой проблемы

Это не вопрос от человека который не так давно приехал и толком не выучил английский. От человека который тут давно и английский знает, но вот акцентик бывает что мешает

[Rybka]

Да пожалуйста. Извините, если что не так сказала. Я же не знаю ни вас, ни вашей истории. Вот и предположила.

[Rybka]

Так же помогает читать в слух.

Вот это я не знаю. Помогает мимикрирование? в процессе прослушивания разговора. Читать вслух все будут все равно по своему. Вот если читать вслух и записывать на аудио. Потом делать работу над ошибками - то тогда можно.

[Fur_Elise]

Так же помогает читать в слух.

кому?

[beholder]

Nothing, I embraced it.
Я раньше (во времена правления великого Арни), когда меня спрашивали откуда я, я всегда отвечал, что из Калифорнии, ведь у меня акцент как у нашего "governatora" (c).
Теперь шутка уже не такая популярная, но я все равно говорю, что я из Кали, тут каждой твари по паре.

Не прокатывает. спрашивают, неее, этнически вы откуда..
поговорить хотят

Есть такое, но несколько минут замешательства и их озадаченное лицо стоят того.
Один из момх бывших начальников, видимо слишком политкорректный, только покивал с умным видом, видимо шутка пролетела как фанера над Парижем.

[beholder]

Ой, что там американские диспетчеры. Отец невестки в прошлом военный лётчик, ну и картавит. Говорит, что только ленивый не издевался

Такой?

[Rybka]

А еще спрашивают как вы попали в Штаты. Шутка про самолет бородатая. Поэтому отвечаю, что гребла на лодке несколько недель.

[beholder]

А еще спрашивают как вы попали в Штаты. Шутка про самолет бородатая. Поэтому отвечаю, что гребла на лодке несколько недель.

Про лотерею гринкарт работает не хуже.
Когда я говорил американцам, что выиграл в лотерею - большинство впадает в ступор, "А разве так можно?"

[llama mama]

А еще спрашивают как вы попали в Штаты. Шутка про самолет бородатая. Поэтому отвечаю, что гребла на лодке несколько недель.

Про лотерею гринкарт работает не хуже.
Когда я говорил американцам, что выиграл в лотерею - большинство впадает в ступор, "А разве так можно?"

надо говорить: ну стену то недавно только построили

[beholder]

Так же помогает читать в слух.

Вот это я не знаю. Помогает мимикрирование? в процессе прослушивания разговора. Читать вслух все будут все равно по своему. Вот если читать вслух и записывать на аудио. Потом делать работу над ошибками - то тогда можно.

Так и есть. Практика и работа над ошибками единственное что работает. Ну и надо иметь толстую кожу, что-бы не реагировать на ухмылки когда ляпнешь что-то не то. Я английский никогда до приезда в США не учил и у меня был такой жуткий акцент, что я думал что китайцы и индусы прекрасно разговаривают по-английски, просто я их не понимаю... почему-то.

Мне помогло то, что, я по дороге на работу и домой, использовал прогулку для "работы над ошибками". Акцент, конечно же, все равно остался, но есть один нюанс - если раньше мой акцент вызывал ощущение неприятного дискомфорта у собеседника, то теперь он просто может быть предметом завязать разговор, если кто-то вообще обращает внимание.

[klsk]

Я смирился со своим акцентом. Но поэтому, когда общаюсь с собеседниками или, скажем, делаю презентацию, стараюсь говорить медленно и четко, простыми короткими предложениями, проговаривая все слова. Не говорю can't or won't, а говорю can not and will not. Когда произношу числительные типа sixteen or fourteen, повторяюсь one six and one four. Помогает вроде, понимают. И еще мне кажется, что чем более высокоразвит собеседник, тем лучше он меня понимает. Возможно, выдаю желаемое за действительное

А еще меня сильно раздражают люди, у которых мощный акцент, но при этом они очень быстро говорят. С моей точки зрения, это неуважение к собеседнику.

[klsk]

В названии улицы, на которой я живу, есть слово "happy". Когда с кем-то разговариваю по телефону и просят дать адрес, я стараюсь это слово произнести правильно и отчетливо. Но каждый раз меня не понимают и просят проспеллать. И когда спеллаю, они с такой радость в голосе говорят - аааа, happy. Я уже привык к этому и особо не расстраиваюсь

[beholder]

В названии улицы, на которой я живу, есть слово "happy". Когда с кем-то разговариваю по телефону и просят дать адрес, я стараюсь это слово произнести правильно и отчетливо. Но каждый раз меня не понимают и просят проспеллать. И когда спеллаю, они с такой радость в голосе говорят - аааа, happy. Я уже привык к этому и особо не расстраиваюсь

У меня фамилия на латинице достаточно простая, но все равно спрашивают
"How do you say it?"
А я им в ответ "How would you say it""
Они пробуют произнести и потом дико удивляются когда практически 100% произносят правильно.
И при том такие радостные улыбки на лице, как будто миллион в лотерею выиграли.

[Ashley@@@]

Думаю, нужно много слушать на английском (а не смотреть) и в наушниках. В голове остается правильное произношение, и мозг начинает работать в этом направлении. Подпишитесь на audible и слушайте книги на английском. В ютюбе также есть аудиокниги на английском, но не такой широкий выбор. Я даже, если слышу что-то новое, или слово, которое знаю, но не правильно произносила, повторяю за записью несколько раз.
По крайней мере, акцент станет мягким и приятным. Многим американцам нравится речь с легким акцентом.

[Sky]

Не заморачиваюсь по этому поводу...Диспетчеры зоны НЙ меня узнают по акценту и только ленивый не придумывает очередную шутку по этому поводу. Но это всё беззлобно,т к считают меня своим приматом в нашем общем зоопарке. Послушали бы вы акцет китайцев,индусов и прочих арабов. Вот где мрак и геморрой вышки.
Раньше,когда летали в Кеннеди ерофлот и эйрсвит,от их акцента ломило скулы..
В компании же на акцент внимания особо не обращают. Делаешь своё дело,подчинённые слушают,начальство понимает,аварийность ниже чем у других(тьфу-тьфу),ну и ладушки..

Ага, на акценты внимания не обращают

[beholder]

Думаю, что нужно много слушать на английском (а не смотреть) и в наушниках. В голове остается правильное произношение, и мозг начинает работать в этом направлении. Подпишитесь на audible и слушайте книги на английском. В ютюбе также есть аудиокниги на английском, но не такой широкий выбор. Я даже, если слышу что-то новое, или слово, которое знаю, но не правильно произносила, повторяю за записью несколько раз.
По крайней мере, акцент станет мягким и приятным. Многим американцам нравится речь с легким акцентом.

Рекоммендую так же Chirp (https://www.chirpbooks.com/home).

[Kurpa]

Я его меняю, в зависимости от аудитории.

[llama mama]

В названии улицы, на которой я живу, есть слово "happy". Когда с кем-то разговариваю по телефону и просят дать адрес, я стараюсь это слово произнести правильно и отчетливо. Но каждый раз меня не понимают и просят проспеллать. И когда спеллаю, они с такой радость в голосе говорят - аааа, happy. Я уже привык к этому и особо не расстраиваюсь

это не изза акцента а потому что надо знать точный спелоинг для адреса. в адресе не обязательно может быть анлийское слово и может как угодно спеллитсч

[Mad Hatter]

Ой, что там американские диспетчеры. Отец невестки в прошлом военный лётчик, ну и картавит. Говорит, что только ленивый не издевался

Такой?

Это про акцент и плохое знание языка, а картавость - не акцент