Notarizing a passport copy in the US - Remote, Карл!

[kyk]

Зачем писать «гражданин Канады»?

чтобы подчеркнуть, что не имею отношения к РФ.
Гражданам и резидентом России счёт в Казахстане открывают плохо

[lizaveta]

Зачем писать «гражданин Канады»?

чтобы подчеркнуть, что не имею отношения к РФ.
Гражданам и резидентом России счёт не открывают.

В канадском паспорте указан город Рыбинск?

[kyk]

В канадском паспорте указан город Рыбинск?

да

[lizaveta]

В канадском паспорте указан город Рыбинск?

да

И пол?

[kyk]

Если отчества нет в документе, то не писать.

Но казахи в банки же знают что я родился в России и что отчество у меня должно быть. Опасаюсь, что если отчестыо не указать то эту доверенность в Казахстане не примут.

И пол?

пола в паспорте нет. Но опасаюсь, что если пол не указать, то эту доверенность в Казахстане не примут. Так как у них в доверенности принято указывать пол

[lizaveta]

Если отчества нет в документе, то не писать.

Но казахи в банки же знают что я родился в России и что отчество у меня должно быть

Вы пишете то, что написано в документе, на который ссылаетесь.

[kyk]

.

[lizaveta]

Вы пишете то, что написано в документе, на который ссылаетесь.

но могу же и от себя дать дополнительные сведения: пол и отчество. Разве не могу?

Полагаю что попросят доказательства.

[Mad Hatter]

но могу же и от себя дать дополнительные сведения: пол и отчество. Разве не могу?

Полагаю что попросят доказательства.

Я достаю из широких штанин дубликатов бесценного груза (с)

[kyk]

Cравнил перевод Google Translate vs Yandex. Yandex переводит лучше и точнее, чем Google

[Mad Hatter]

ни в коем случае нельзя информировать казахский банк о наличии совецкого паспорта! Времена переменились.
Теперь бьют и по роже, и по паспорту

ну да, раз гражданств много, надо выбирать какое правильное

[Blender]

любые действия нотара за пределами юрисдикцыи которая выдала ему лицензию будут незаконны.

Д О В Е Р Е Н Н О С Т Ь
Город Буффало, штат Нью-Йорк, США.
Пятое декабря две тысячи двадцать второго года

Я, гражданин Канады Пупкин Аристарх (Сидорович - нужно ли писать отчество? в канацком паспорте отчества нет), 22 июня 2000 г.р., пол мужской, место рождения: Россия, город Рыбинск, паспорт гражданина Канады AA12345, выдан паспортным отделом Торонто 25 апреля 2017г, дата окончания срока действия 25 апреля 2027г, постоянно проживающий по адресу: Канада, провинция Онтарио, город Милтон, улица Баттеркап Корт, дом 333,
доверяю гражданину Казахстана Ходже Батыровичу Насреддину, 1 апреля 1850 г.р.,
бла-бла-бла
бла-бла-бла

Signature: (здесь будет моя подпись)
City of Buffalo, New York, USA .
This power of attorney was acknowledged and signed before me on December 5, 2022 by Aristarkh (Sidorovich - нужно ли отчество?) Pupkin
Notary Public of the State of New Jersey
(здесь будет печать и подпись нотаруса)

Вопросы выделены красным.

И ещё один момент: Доверенность делается удалённо. Нотариус шата NJ и физически находится в NJ. Я во время подписания физически нахожусь в Buffalo, NY.

Раз в тугоменте отчества нет то и в доверенности его не пеши. Фуфайкинский нотар не имеет права практиковать в НЫ поэтому везде пеши новофуфайкино.

[Blender]

Если отчества нет в документе, то не писать.

Но казахи в банки же знают что я родился в России и что отчество у меня должно быть. Опасаюсь, что если отчестыо не указать то эту доверенность в Казахстане не примут.

У них знания, а тебя тугомент! Тугомент перевешивает.
[

] пола в паспорте нет. Но опасаюсь, что если пол не указать, то эту доверенность в Казахстане не примут. Так как у них в доверенности принято указывать пол

чего это нет? Сам же запостил картинку где про секас написано.

[kyk]

.

[lizaveta]

Фуфайкинский нотар не имеет права практиковать в НЫ поэтому везде пеши новофуфайкино.

Так?

Д О В Е Р Е Н Н О С Т Ь
Город Трентон, штат Нью-Джерси, США.
Пятое декабря две тысячи двадцать второго года
...................
....................
Signature: (здесь будет моя подпись)
City of Trenton, New Jersey, USA .

Не очень понятно почему вы, как гражданин Канады, а не России, пишете доверенность на русском языке.
В чем смысл то? Казахи требуют документы на русском?

[kyk]

Не очень понятно почему вы как гражданин Канады, а не России, пишете доверенность на русском языке

смысл в том, что в Казахстане русский используется для доверенности (наряду с казахским, по желанию клиента).
Т.е. можно прийти к нотариусу в Алмате и сделать там доверенность на чисто руzzком.
Доверенность будет иметь такую же силу как и на казахском.

Выше Узито объяснил что он так делал (толко на на русском, без английского) в NJ и всё получилось

[lizaveta]

Не очень понятно почему вы как гражданин Канады, а не России, пишете доверенность на русском языке

смысл в том, что в Казахстане русский используется для доверенности (наряду с казахским, по желанию клиента).

выше Узито объяснил что он так делал (толко на русском) в NJ и всё получилось

Только что писали, что гражданам России не открывают счета, а язык значит можно?
Как другие иностранцы выкручиваются, если русского не знают? Бред какой-то.

[kyk]

Только что писали, что гражданам России не открывают счета, а язык значит можно?
Как другие иностранцы выкручиваются, если русского не знают? Бред какой-то.

Казахстан многонациональная страна и есть этнические русские граждане Казахстана. Русский язык по-прежнему остаётся доступным для legal documents. То же самоё и в Киргизии.

Претензии банков не к русскому языку, а к "ties to Russia". Банки боятся вторичных санкций если будут открывать счета "россиянам"

[kyk]

.

[kyk]

Фуфайкинский нотар не имеет права практиковать в НЫ поэтому везде пеши новофуфайкино.

Так?

Д О В Е Р Е Н Н О С Т Ь
Город Нью-Брансвик, штат Нью-Джерси, США.
Пятое декабря две тысячи двадцать второго года
...................
....................
Signature: (здесь будет моя подпись)
City of New Brunswick, New Jersey, USA .

А если NJ нотар во время Zoom session спросит где я в этот момент нахожусь?
Отвечать: "В пригороде Нью-Брансвика, проездом на один день.

Во время сессии нотар таки близко рассматривает мою DL, в которой прописан Buffalo, NY